Debates of March 9th, 2023
This Hansard is the unedited transcript and will be replaced by the final copy soon (generally within 5 business days). In the meantime, direct quotes should not be used, when the final is published it will seamlessly replace this unedited copy and any existing links should still work.
This is from the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.
Topics
- Oral Questions
- Members Present
- Prayer
- Minister's Statement 335-19(2): Advancing Reconciliation Through Collaborative Development of Legislation
- Minister's Statement 336-19(2): Government of the Northwest Territories Open data Portal
- Minister's Statement 337-19(2): 2030 Energy Strategy Update
- Minister's Statement 338-19(2): Voluntary Supports for Children and Families
- Member's Statement 1457-19(2): New Process Convention
- Member's Statement 1458-19(2): New Process Convention
- Member's Statement 1459-19(2): Polar Pond Hockey
- Member's Statement 1460-19(2): Northwest Territories-Alberta Transboundary Water Agreement
- Member's Statement 1461-19(2): Rights-Based Cabins
- Member's Statement 1462-19(2): Tlicho Youth Gathering
- Member's Statement 1463-19(2): Carbon Tax
- Member's Statement 1464-19(2): Federal Day School
- Member's Statement 1465-19(2): Sir John Franklin School
- Member's Statement 1466-19(2): Pharmacy Act
- Member's Statement 1467-19(2): Daylight Saving Time
- Member's Statement 1468-19(2): Dehcho Regional Helicopters
- Recognition Of Visitors In The Gallery
- Question 1459-19(2): Daylight Saving Time
- Question 1460-19(2): Alberta Oil Sands Spill
- Question 1461-19(2): Northwest Territories-alberta Transboundary Water Agreement
- Question 1462-19(2): Prohibition Creek Project
- Question 1463-19(2): Rights-Based Cabins
- Question 1464-19(2): Federal Day School
- Question 1465-19(2): Hay River Harbour Remediation
- Return to Written Question 59-19(2): Health Care in Small Communities
- Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
- Tabled Document 886-19(2): Plain Language Summary for Bill 74: Forest Act Tabled Document 887-19(2): Letter to Alberta Minister of Environment and Protected Areas Information dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site Tabled Document 888-19(2): Letter to Federal Minister of Environment and Climate Change dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site
- Tabled Document 889-19(2): Plain Language Summary for Bill 75: Council for Women and Gender Diversity Act Tabled Document 890-19(2): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 45-19(2): Report on the Review of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act
- Tabled Document 891-19(2): Pharmacists' Scope of Practice in Canada
- Motion 77-19(2): Review of Territorial Land Lease Policy and Procedures
- Motion 75-19(2): Maximum Allowable Rent Increase for Private Rental Units, Carried
- Recorded Vote
- Motion 76-19(2): Extended Adjournment of the House to March 27, 2023, Carried
- Bill 77: Nursing Profession Act
- Bill 78: Waste Reduction and Resource Recovery Act
- Bill 79: An Act to Amend the Judicature Act
- Bill 76: An Act to Amend the Electoral Boundaries Commission Act
- Bill 74: Forest Act, Carried
- Bill 75: Council of Women and Gender Diversity Act, Carried
- Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
- Committee Motion 379-19(2): Tabled Document 813-19(2): 2023-2024 Main Estimates - Finance - Deferral of Department (Page 149), Carried
- Report Of Committee Of The Whole
- Orders Of The Day
Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
Reports Of Standing And Special Committees
Some Hon. Members
Question.
Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
Reports Of Standing And Special Committees

The Speaker Frederick Blake Jr.
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Any abstentions? The motion is carried. The report is deemed read ---
---Carried
Deemed as read - Link to Full 65 page report
Member for Kam Lake.
Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
Reports Of Standing And Special Committees

Caitlin Cleveland Kam Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Great Slave, that Committee Report 48-19(2), Standing Committee on Social Development Report on Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act, be received by the Assembly and referred to the Committee of the Whole. Thank you, Mr. Speaker.
Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
Reports Of Standing And Special Committees

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Kam Lake. The motion is in order. To the motion?
Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
Reports Of Standing And Special Committees
Some Hon. Members
Question.
Committee Report 48-19(2): Standing Committee on Social Development Report on the Review of Bill 68: An Act to Amend the Child Day Care Act
Reports Of Standing And Special Committees

The Speaker Frederick Blake Jr.
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Any abstentions? The motion is carried. The committee report has been received and will be moved into the Committee of the Whole for further consideration later today. Thank you.
---Carried
Reports of standing and special committees. Tabling of documents. Minister responsible for Environment and Natural Resources.
Tabled Document 886-19(2): Plain Language Summary for Bill 74: Forest Act
Tabled Document 887-19(2): Letter to Alberta Minister of Environment and Protected Areas Information dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site
Tabled Document 888-19(2): Letter to Federal Minister of Environment and Climate Change dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site
Tabling Of Documents
March 9th, 2023

Shane Thompson Nahendeh
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table the following three documents: Plain Language Summary for Bill 74, Forest Act; Letter to Alberta Minister of Environment and Protected Areas Information dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site; and,
Letter to Federal Minister of Environment and Climate Change dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 886-19(2): Plain Language Summary for Bill 74: Forest Act
Tabled Document 887-19(2): Letter to Alberta Minister of Environment and Protected Areas Information dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site
Tabled Document 888-19(2): Letter to Federal Minister of Environment and Climate Change dated March 7, 2023, regarding Information Sharing and Notification: Spills at Kearl Mine Site
Tabling Of Documents

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Minister. Tabling of documents. Minister responsible for Finance.
Tabled Document 889-19(2): Plain Language Summary for Bill 75: Council for Women and Gender Diversity Act
Tabled Document 890-19(2): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 45-19(2): Report on the Review of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act
Tabling Of Documents

Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I wish to table the following two documents: Plain Language Summary for Bill 75, Council for Women and Gender Diversity
Act; and, Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 45-19(2), Report on the Review of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 889-19(2): Plain Language Summary for Bill 75: Council for Women and Gender Diversity Act
Tabled Document 890-19(2): Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 45-19(2): Report on the Review of Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act
Tabling Of Documents
Tabled Document 891-19(2): Pharmacists' Scope of Practice in Canada
Tabling Of Documents

Caitlin Cleveland Kam Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to table a document the Pharmacists' Scope of Practice in Canada from the Canadian Pharmacists Association. Thank you, Mr. Speaker.
Tabled Document 891-19(2): Pharmacists' Scope of Practice in Canada
Tabling Of Documents

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Kam Lake. Tabling of documents. Notices of motion. Member for Inuvik Twin Lakes.
Motion 77-19(2): Review of Territorial Land Lease Policy and Procedures
Notices Of Motion

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes
Mr. Speaker, I give notice that on Tuesday, March 28th, 2023, I will move the following motion:
Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife North, that this Legislative Assembly calls upon the Government of the Northwest Territories to forgive and pause the collection of current and new lease payments and fees of all Indigenous cabin leaseholders immediately;
And further, that the Government of the Northwest Territories complete a review of cabin and recreational leases to ensure that there is no infringement of Indigenous rights through the collection of taxes and fees;
And furthermore, the Government of the Northwest Territories develop a more consistent land use policy that are representative of completed land resource and self-government agreements and ongoing land resource and self-agreement negotiations;
And furthermore, the Government of the Northwest Territories provide a response to this motion within 120 days. Thank you, Mr. Speaker.
Motion 77-19(2): Review of Territorial Land Lease Policy and Procedures
Notices Of Motion

The Speaker Frederick Blake Jr.
Thank you, Member for Inuvik Twin Lakes. Notices of motion. Colleagues, we will return after a short recess.
---SHORT RECESS
Motion 77-19(2): Review of Territorial Land Lease Policy and Procedures
Notices Of Motion
Help us improve OpenNWT
Please only include contact information if you would like to hear back.