This is page numbers of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Well, Mr. Speaker, something slightly different. If the government is getting tired of motion sickness, this is your blueprint, your roadmap to where to go.

Mr. Speaker, when I was first elected in 2003, there were many subjects that were priority and many subjects that were, they found, you just can't quite get it. Believe it or not, medical travel has been talked about repeatedly as we're constantly redeveloping and reorging and fixing medical travel policy. And to be clear, this is not about the administrators or the people to take your call during those darkest, frustrating hours. This is about the policy that, for some reason here it is, 23 years later, we're still talking about trying to create meaningful action and urgency on the medical travel file. My goodness, Mr. Speaker, it just seems like one hot potato moved to one Assembly and keeps moving forward. I wonder one day, maybe the instructions of a motion should be you have a blank piece of paper, why don't we just start over? I can't imagine that there has ever been a policy been spoken to, about, rewritten, or dealt with more often than medical travel. Mr. Speaker, I implore this government to finally write the last page of this ongoing saga.

Thank you, Mr. Speaker.

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member for Yellowknife Centre. To the motion. Member from Thebacha.

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Mr. Speaker, as this motion makes a recommendation to government, Cabinet will be abstaining from the vote. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Thebacha. To the motion.

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

Some Hon. Members

Question.

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Question has been called. Member from Tu Nedhe-Wiilideh, do you wish to conclude the debate?

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Speaker. This is a very sensitive issue. So I know that my colleagues, I hear what you're saying and I really appreciate your feedback on this as well. All we can do is build on it and move forward and look for solutions collectively. So I just want to thank all my colleagues on this very important motion. And we hear it; everybody hears it from our small communities on medical travel issues in our communities, especially here today and especially what I heard on the radio this morning. And it hits home. So, Mr. Speaker, I just want to thank everybody in the House here today for listening to my motion. I am going to ask for a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 73-20(1): Strengthening the Government of the Northwest Territories' Medical Travel Policy, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. Member from Tu Nedhe-Wiilideh has asked for a recorded vote. All those in favour, please stand.

Recorded Vote
Motions

Clerk Of The House Mr. Harjot Sidhu

The Member for Tu Nedhe-Wiilideh. The Member for Dehcho. The Member for Sahtu. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Range Lake. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Monfwi. The Member for Frame Lake. The Member for Great Slave. The Member for Mackenzie Delta. The Member for Yellowknife North.

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.

Recorded Vote
Motions

Clerk Of The House Mr. Harjot Sidhu

The Member for Thebacha. The Member for Yellowknife South. The Member for Kam Lake. The Member for Hay River North. The Member for Hay River South. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Nunakput.

Recorded Vote
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Colleagues, results of the recorded vote, 11 in favour. Opposed, zero. Abstentions, seven. Motion has carried.

---Carried

Colleagues, by authority given to me by the Speaker, as the Speaker under Rule 2.2(4), I hereby authorize the House to sit beyond the daily hours of adjournment to consider the business of the House.

Motions. Member from Monfwi.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, transfer Housing Northwest Territories market rental units to tenants.

WHEREAS Housing Northwest Territories operates a portfolio of market rental units across the territory;

AND WHEREAS many of these units are currently occupied by tenants who have demonstrated stable residency, consistent payment history, and strong community ties;

AND WHEREAS enabling current tenants to assume ownership of the units they occupy can support housing stability, increase homeownership rates, and reduce long-term operational and maintenance costs for Housing Northwest Territories;

AND WHEREAS transitioning units to tenant ownership, where appropriate, aligns with broader goals of promoting self-sufficiency, community empowerment, and sustainable housing models;

AND WHEREAS a structured and transparent transfer framework, including fair market valuation, optional financing support, and eligibility criteria, would help ensure an equitable and orderly transition process;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the Member for Mackenzie Delta, that this Legislative Assembly calls upon the Government of the Northwest Territories to conduct a detailed assessment of its market rental inventory to determine which units are suitable for transfer, taking into account building condition, community needs, and long-term housing strategy impacts;

AND FURTHER, that the Government of the Northwest Territories develop and implement a program allowing for the transfer or sale of selected market rental units to the current tenants occupying them, subject to clear eligibility criteria including, but not limited to, tenancy duration, payment history, and demonstrated capacity for property ownership;

AND FURTHERMORE, that the Government of the Northwest Territories be encouraged to support this initiative by reviewing any legislative, regulatory, or policy adjustments necessary to facilitate the orderly transfer of market rental units to current tenants.

AND FURTHERMORE, that the Government of the Northwest Territories respond to this motion in 120 days.

Thank you, Mr. Speaker.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Monfwi. Member from Mackenzie Delta.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

George Nerysoo

George Nerysoo Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to thank the Member from Monfwi for asking me to second this motion. It's very important that we give back some transfer back to the community to be more self-sufficient. The Indigenous governments, the local governments, are -- I feel are ready to take on this responsibility, most of the territories under modern treaties, so we can take more of these roles on. And it's starting the process with this government to start a detailed assessment within each of the communities on what units -- market housing units are -- could and should be moved into the possession of their occupants. Starting a relationship, a continuous relationship, between the Government of the Northwest Territories and the Indigenous governments to be more self-sufficient, give them more responsibility in services that they can deliver to their communities. It's an area where we can work together to combat the crisis of housing that exists throughout Canada. You know, it's giving back to -- we have to give back to the communities. I can recall prior to when government came to our communities, we were self-sufficient, we were strong. I always mentioned that. And it's time to give this strength and independence back to our communities. And starting the process of the assessment process is one area we can work on. And for that reason, I will be supporting this motion. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Mackenzie Delta. To the motion. Member from Monfwi.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in this Assembly we often speak about promoting self-sufficiency, strengthening our communities, and expanding opportunities for homeownership across the Northwest Territories. This motion presents a practical way to advance those goals. Across our territory, Housing NWT manages a portfolio of market rental units. Many of these homes are occupied by tenants who have demonstrated long-term stability and responsibility. They have built their lives in these units and contribute meaningfully to their communities. Where tenants have demonstrated that stability and the capacity to assume ownership, we should create a pathway for them to take that next step. Homeownership builds equity, strengthens long-term housing security, and encourages people to invest in their homes and in the communities where they live.

Mr. Speaker, this motion calls on the government to undertake a strategic assessment of its market rental portfolio to determine which units may be suitable for transfer to current tenants. It further directs the development and implementation of a structured program that would allow selected units to be transferred or sold to the tenants who occupy them. This work should include a careful review of the portfolio supported by clear eligibility criteria, fair market valuation, and consideration of long-term housing strategy impacts. The goal is to establish a transparent framework to guide how such transfer could take place.

Mr. Speaker, transitioning appropriate units to tenant ownership could also help reduce ongoing operational and maintenance pressure on Housing NWT, allowing public resources to be focused where they are most needed. Ultimately, this motion is about creating opportunity. It is about recognizing responsible tenants and supporting them in building lasting security for themselves and their families. I urge all Members to support this motion. Masi, Mr. Speaker.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Monfwi. To the motion. Member from Tu Nedhe-Wiilideh.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Yeah, thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I rise to give support to this motion as well. Earlier, I had mentioned that Housing NWT has an agreement with CMHC that ends in 2038, and -- and they got to look at new ways to -- how they're going to liquidate assets they have, and that includes market rental units. My only concern is that when they sell these units back to the people that want to buy it, it needs to be assessed fairly, not based on the market rates here in Yellowknife because in small communities, the market rates are totally different. So it needs to be assessed fairly. And so because of that, I agree with this motion, and I support it. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. To the motion. Member from Thebacha.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Mr. Speaker, as this motion makes a recommendation to government, Cabinet will be abstaining from the vote. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Thebacha. To the motion. Member from Range Lake.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you. Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think these kind of motions around housing are very important. We just are -- we've seen an auditor general report about the conditions of housing programs, especially homeownership programs, and the issue of transferring units -- or community transfers of homeownership is a problem. And it's one that the housing corporation -- sorry, NWT Housing is working on, which is good and, you know, they've made commitments to time-bound measurable things. But in the meantime, we need to do things differently, and this motion specifically speaks to that issue of transfer. And I think building a regime where you have, you know, people living in a market rental or public housing and reaching the point where, you know, the asset has reached its value, a person's been living in there, they're a good tenant, let them become a homeowner, empower them to build a home for themselves and their families, and to grow in a community, especially communities that are not market communities where this could go a long way to providing equity, because that's the reason you want to buy a home is -- for many people, it's not just to have a roof over your head, but it's the equity to use to build your future. It's a seed that plants and grows. And that's important that we provide that opportunity, even in communities that don't have the kind of economies that I think people in my community of Yellowknife often take for granted and certainly people in Toronto definitely take for granted.

Mr. Speaker, I do appreciate, again, that this motion's come forward. You know, this is the last of our motion marathon today, and as you have previously allowed speakers to opine on the utility of motions, I just want to say I really appreciated the debate today that seemed to find, you know, unanimous -- a unanimous consent that these motions are good, that the responses we're going to get from government are going to be meaningful, and that the ideas of establishing contingency funds are sound. That was not the case yesterday, but apparently a good night's sleep can change your position on motions. So I really appreciate that everyone's come together on this and we are a united front speaking to the issues that matter most to working people and small communities in the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. To the motion. Member from the Sahtu.

Motion 74-20(1): Transfer of Housing Northwest Territories Market Rental Units to Tenants
Motions

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Oh, I am just getting up as well. Mr. Speaker, I will be supporting this motion here. And having experienced my second term, this department is a very under -- in a lot of cases, underprivileged by the monetary funds to meet the demand, so I can see the challenges. The cost per square footage is going up extremely, and global interruptions, inflationary prices, lack of labour, put that in all one basket, and you've got a basket for disaster; however, we still must move on with the redesigning of our current resources we have and try our best to convince our federal counterparts that we need more, these are all combined efforts, and I think if we all stand -- this government stands behind this motion and we also stand behind access to Canada homes program. So in short, I will support this motion. Thank you, Mr. Speaker.