Clause by clause? Agreed?
Debates of Dec. 10th, 1992
Topics
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
The Chair Ludy Pudluk
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Clause By Clause
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
The Chair Ludy Pudluk
Clause 1. Agreed?
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
The Chair Ludy Pudluk
Clause 2. Agreed?
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 437
The Chair Ludy Pudluk
Clause 3. Agreed.
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
The Chair Ludy Pudluk
Clause 4. Agreed.
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
The Chair Ludy Pudluk
Bill as a whole? Agreed?
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
John Pollard Hay River
Does this committee agree that Bill 15 is ready for third reading? Agreed?
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
The Chair Ludy Pudluk
That is what we should be doing. What does this committee wish to do now? Member for Thebacha.
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Mr. Chairman, we would be willing to deal with Bill 4, Bill 5, and Bill 6, if the committee concurs.
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
The Chair Ludy Pudluk
Does this committee agree that we deal with Bill 4? Agreed?
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Bill 4, An Act To Amend The Public Trustee Act
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
The Chair Ludy Pudluk
Bill 4, an Act to Amend the Public Trustee Act. Mr. Kakfwi, opening remarks?
Introductory Remarks
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438

Stephen Kakfwi Sahtu
Thank you, Mr. Chairman. The amendments we are proposing to the Public Trustee Act would allow for the making of regulations establishing fees for the services provided to the public by the public trustee. Under the current legislation, any fees to be charged by the public trustee must be approved by a judge of the Supreme Court. This is a time-consuming and inconvenient process since many of the matters handled by the public trustee do not otherwise have to be dealt with by the Supreme Court. The amendment would also the public trustee or designate to waive or reduce fees in cases of hardship or unfairness.
Since the public trustee already charges fees for most of the services provided, there would only be a slight increase in revenue to the government. Those are the opening comments I had, Mr. Chairman.
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
The Chair Ludy Pudluk
Thank you, chairman of the Standing Committee on Legislation, do you have any opening remarks? Mr. Arngna'naaq.
Standing Committee On Legislation Comments
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 438
Silas Arngna'naaq Kivallivik
Thank you, Mr. Chairman. The Standing Committee on Legislation also reviewed Bill 4, an Act to Amend the Public Trustee Act, at its public meeting on December 7, 1992. The committee would like to thank the Minister of Justice, the Honourable Stephen Kakfwi, and his officials from the public trustee office and the Department of Justice for presenting this bill and responding to committee Members' questions and concerns. This bill would amend the Public Trustee Act to specify that the public trustee may charge fees, expenses and disbursements against estates and trusts administered by the trustee.
It would also add a regulation making authority to allow the setting of fees payable from a trust or estate to the public trustee. Currently, fees are charged by the public trustee, but they are not specified in the act or in regulations. The public trustee would still be required to submit its accounts to a judge if this would be required by other Northwest Territories legislation. This bill would also provide that the public trustee may waive or remit prescribed fees where the fee would cause hardship or unfairness in the circumstances. During its review of this bill, the committee raised two significant issues with the Minister, which resulted in amendments to the bill and the committee stage. Under our new legislative process, the committee noted that Bill 4 did not include a "coming into force" clause.
The committee was concerned that if a bill was passed by the Assembly and provisions were incorporated requiring fees to be charged as set out in a regulation, the public trustee would no longer have the authority to charge fees that were not set in regulation. As the department has not completed its preparation of the regulations, the committee suggested that a "coming into force" clause be added so that the public trustee could continue to charge its current fees until the regulations are registered.
The committee also questioned the Minister on the rationale for repealing the regulation allowing fees to be levied against the common fund. The common fund is an investment pool administered by the public trustee on behalf of several estates and trusts. It was determined that the Minister had not intended that this bill have the effect of removing the authority of the public trustee to charge fees for the management of the common fund.
At its meeting on December 7,1992, the committee invoked the procedure available under the new legislative process and carried a motion to amend Bill 4 to add a "coming into force" clause and to retain the public trustee's authority to charge fees for the management of the common fund. Under the new process, the concurrence of the sponsor of the bill is required before the bill can be amended at the committee stage. The Minister concurred with the committee's motion to amend Bill 4, therefore, the bill that is before the honourable Members today differs from the one voted on by this House at second reading.
Members of the Standing Committee on Legislation wish to comment on the experience of the committee during the review of Bill 4. Had the Legislative Assembly passed the bill, as drafted by the Minister, the public trustee office risked being unable to charge fees for the management of the common fund and, being unable to charge any fees for its services until the regulations were drafted and registered. This could have had serious consequences and disrupted the administration of this important government service. At the very least, it would have required costly and time consuming amendments to the act during a later legislative session.
Mr. Chairman, the standing committee raises this point not as a specific criticism of the hard-working officials in Mr. Kakfwi's Legislative Division but rather because it is important to note the effectiveness of our current legislative process.
With the revisions which this House made to the legislative process at the outset of the 12th Assembly it is possible for problems like these to be identified and resolved at the committee stage. The process of open, thorough and vigorous review of bills exercised by the standing committee within the consensus-style framework of this government enables committee Members to work with the sponsoring Minister and to bring better legislation before this House.
This concludes my remarks on Bill 4, Mr. Chairman. I invite other committee Members to make any additional comments to the bill. Thank you, Mr. Chairman.
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 439
The Chair Ludy Pudluk
Thank you. General comments. Mr. Arvaluk.
General Comments
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 439
James Arvaluk Aivilik
Thank you, Mr. Chairman. I may be ruled out of order, but I am going to try this anyway. Because of the complexity of this particular bill or any other bills that might be complicated in the future, I would have liked to see the standing committee's remarks in advance so that I was aware of exactly what they are commenting on and other sections that they might have a concern with in the bill. I wonder if this is a House rule or proper procedure?
Committee Motion 67-12(3): To Adopt Recommendation No. 2
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 439
The Chair Ludy Pudluk
Mr. Arvaluk, your concern cannot be taken into consideration. Mrs. Marie-Jewell.