This is page numbers 205 - 232 of the Hansard for the 12th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Topics

Further Return To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 217

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Ng.

Further Return To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 217

Kelvin Ng Kitikmeot

Can the Minister advise us of how many municipalities are in financial difficulty?

Further Return To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Minister Todd.

Further Return To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 218

John Todd Keewatin Central

I'm sorry, Mr. Speaker, I didn't hear the question.

Supplementary To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 218

Kelvin Ng Kitikmeot

Would you advise us of how many municipalities are in a financial situation which is not good?

Supplementary To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Todd.

Further Return To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 218

John Todd Keewatin Central

I don't have the details at this time, Mr. Speaker. I will provide it to the honourable Member some time next week.

Further Return To Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Question 111-12(4): Communities Unable To Fulfil Mcap Provisions
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Pudlat.

Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

Kenoayoak Pudlat Baffin South

(Translation) Mr. Speaker, under the Members' statements, I have two items to reiterate. The hamlet is taking authority over housing issues. My question is to the Minister of Municipal Affairs. They're having problems getting that straightened out in Sanikiluaq, since Sanikiluaq is taking over the housing authority. They would like to take over the budget of the housing authority. They have no idea as to how the funding is going to be distributed to the hamlet, whether by block funding or in small amounts. Maybe they can try to solve this problem they have, if the Minister of Municipal Affairs would straighten out this problem that the hamlet of Sanikiluaq is having. Thank you, Mr. Speaker.

Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Todd.

Return To Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

John Todd Keewatin Central

I've said on many occasions, with respect to the community transfer, that the communities should ensure they have adequate resources before they take these responsibilities over. I want to say that up front, that's my position and it continues to be my position.

With respect to the Sanikiluaq situation I don't have the actual details, but I want to ensure the honourable Member that we want to ensure there are adequate resources there, with respect to the transfer agreements, with the housing going on in the hamlet. I don't have the details of the dollars. Perhaps my honourable colleague to my right may be able to answer that question for you. Thank you.

Return To Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Pudlat.

Supplementary To Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

Kenoayoak Pudlat Baffin South

(Translation) Mr. Speaker, supplementary to my question. The Sanikiluaq hamlet has been operating the housing authority. It used to be handled by the regional housing corporation, but now the transfer agreements are being handled by headquarters. They would like to have the budget straightened out as they are having problems in handling it. Now they can handle their own housing authority. Is there any way they can have assurances as to how their budget is going to be arranged through the transfer agreements? Thank you.

Supplementary To Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Todd.

Further Return To Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. My honourable colleague has advised me that there is going to be a meeting with the Sanikiluaq hamlet council on December 6, with some senior people from the housing corporation. In the interim, the housing corporation has authorized a direct payment of $100,000 until we can resolve the issue.

I want to assure the honourable Member again, that community transfers is a significant initiative in this government, fully supported by everyone in this House. We want to ensure that it is a success. It is our intention to meet directly with hamlet officials on December 6. In the interim, we have provided them with some cash flow to tide them over until we resolve the budget problem. Thank you.

Further Return To Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Question 112-12(4): Hamlet Of Sanikiluaq - Housing Association Difficulties
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Koe.

Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 218

Fred Koe Inuvik

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to address my question to the Minister of Intergovernmental and Aboriginal Affairs regarding the community transfer initiatives. There has been some progress made. The Minister of Public Works announced this morning some of the initiatives in the east and central Arctic. I know that in my constituency of Inuvik there have been some discussions and workshops held with the Inuvik community transfer committee. I would like to ask the Minister, what is the status of these discussions on community transfer initiatives between this government and the committee in Inuvik?

Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 218

The Speaker Michael Ballantyne

Minister Kakfwi.

Return To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 218

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, when the community transfer initiative was first announced and engaged by this government, there was a view by most of us -- perhaps not all of us -- that it would be in the small communities, the one-council communities, where it would perhaps be the easiest to make progress in the area of transfers. What was implied was that the larger communities, the larger municipalities, would have the most difficulty because they are diverse and have some rather large and powerful cultural and political groups that would make it difficult to move forward on any sort of collective agreements.

In fact, the town of Inuvik has dispelled that myth. In Inuvik the chief and council, and the Inuvialuit community leaders have set up a working group. They have reached a framework agreement on how these groups propose to work together to negotiate community transfers with the Government of the Northwest Territories. We have looked at an implementation plan that is being advanced. It would have the different departments that are targeted, outline clearly what the minimum standards are and provide certain financial information that has been requested by the group, to them this month. We have agreed that some sort of a community transfer agreement, under the framework agreement, will be finalized by April, 1994.

Return To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 219

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Koe.

Supplementary To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 219

Fred Koe Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. I missed the last comment the Minister made. I know that there has been a framework agreement and an implementation agreement where the government departments are supposed to provide information on programs and services to the Inuvik community transfer committee. The Minister mentioned that this information is supposed to detail the services, the minimum standards and the finances required for the delivery of these programs. My supplementary question is, has all this information been provided to the Inuvik committee yet?

Supplementary To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 219

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 219

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, my understanding, as of yesterday afternoon, is that not all the information which has been requested from the different departments has been made available yet to the working group in Inuvik.

Further Return To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 219

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Koe.

Supplementary To Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Question 113-12(4): Status Of Community Transfer Initiative
Item 5: Oral Questions

Page 219

Fred Koe Inuvik

Mahsi, Mr. Speaker. If that's the case, I just want to ask the Minister responsible for coordinating this initiative, if information has not been provided is it because departments are unwilling or are they unable to provide this type of information through your offices?