This is page numbers 431 - 469 of the Hansard for the 12th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. Who would care to respond to that? Mr. Koe.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Fred Koe Inuvik

That's a good question. I believe it would be the Minister of Finance.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. The chair recognizes the Minister of Finance, Mr. Pollard.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

John Pollard Hay River

Are we talking about recommendation number two, Mr. Chairman?

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Fred Koe Inuvik

Recommendation three.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

John Pollard Hay River

Three, I'm sorry. Normally, what we would do is have the audit evaluation people look at that situation and if it was judged there are some grounds for recovery, Justice would be brought into the situation and Justice would give us advice on what could be done or what couldn't be done. That's normally how it would go, Mr. Chairman.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Pollard. To the motion. Mrs. Marie Jewell.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

I have one other question. I didn't fully hear the Minister of Finance's comments. Sometimes, it is hard to hear on this side. Mr. Chairman, if the government is going to review the payment of consulting fees to Mr. DeLury and assess the feasibility of recovering these fees, what is going to determine what is feasible in recovering the fees?

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. Minister of Finance, Mr. Pollard.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

John Pollard Hay River

Mr. Chairman, what would happen is one of our auditors would look at the terms of reference, the contract, the fees paid, the services provided, et cetera, and then once they have ascertained what exactly happened in a financial contractual nature and if it was felt that some of the fees could be recovered, they would advise Justice. Justice would give the advice on whether in law the fees could be recovered and how those fees could be recovered, if they were recoverable. Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Pollard. Mrs. Marie-Jewell.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

So, is it clear that these would be recovered from IRC as opposed to DeLury and Associates.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. Minister of Finance, Mr. Pollard.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

John Pollard Hay River

Mr. Chairman, I wouldn't want to comment on that without knowing exactly went on. I don't know who they might be recovered from. I think that goes back to the kind of arrangements that were made with the Government of the Northwest Territories. I guess we'd have to look to an expert to tell us if there were any recoveries who they'd be recoverable from. Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Mrs. Marie-Jewell.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

I wonder if the Minister for Intergovernmental Affairs could answer this, since he was the Minister throughout the whole fiasco with this particular contract, Mr. Chairman.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. Minister responsible for Intergovernmental Affairs, Mr. Kakfwi.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Chairman, on May 11, 1990, I received a request from Roger Gruben, the chairman of the Inuvialuit Regional Corporation, requesting the services of Mr. DeLury, for two days during the week of May 28, to assist the Inuvialuit in the further development of its enrolment policies and procedures. In the discussion with Mr. Gruben, he laid out that he thought it was in line with the way government sometimes moves to assist other organizations in their work. Since Mr. DeLury was an employee, per se, of the government and it was just for a short time he thought it would be all right to make such a request knowing the type of assistance we give to other organizations like the Dene Nation, the Metis Nation and other aboriginal organizations across the North. I indicated that I thought because it dealt with the implementation of the Inuvialuit Final Agreement and because it was for a short time period, I thought there was no difficulty in providing this service. Thank you.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Minister Kakfwi. To the motion, Mrs. Marie-Jewell.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 467

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

To the motion, as indicated on page 11 of the report, Mr. Chairman, I am trying to get clarification on a motion before I vote on it. It states, on page 11, recovery of costs, "In May 1990, the contractor requested approval from the Minister to provide services on a short-term basis, to the IRC. Commencing the week of May 28, 1990, for a total of 69 hours (or $8,740 in costs) were reported as work done for the IRC, and these hours were included in the amounts invoiced and subsequently paid by the GNWT. The invoices indicated the hours that were applicable to the IRC, and contained a note, suggesting that these amounts could be charged back to the IRC. Based on the available documentation, it appears that these costs were not recovered from the IRC by the GNWT."

Mr. Chairman, I read that into the record because it certainly contradicts what the Minister has just indicated in this House. I guess what I am trying to determine is, when they do assess the feasibility of recovering these costs and who do they recover them from? Do they recover them from IRC or do they recover them from Mr. DeLury? That is what I am trying to determine. Thank you.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 468

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you. To the motion. Mrs. Marie-Jewell.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 468

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

I recognize question is being called, Mr. Chairman, but I am asking a question on the motion. I would appreciate some answer from either the government or somebody in the committee. If we don't know who we are going to get the money from, Mr. Chairman, I am wondering what is the purpose of this motion. I would like clarification on the motion. Thank you.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 468

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mrs. Marie-Jewell. The chair can't request that the Minister answer this question in this forum. However, the chair will ask the representative of the committee to see if we can ascertain an answer for you. Mr. Koe.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 468

Fred Koe Inuvik

Thank you. The committee, in deliberating and reviewing this issue, was also left with the same questions. The intent of the motion is to review this payment, assess the feasibility of recovering and, from whom. That is why we are asking for the review. The question is left unanswered. We know that Mr. DeLury, at the time, was on contract to the Executive Council through the Minister of Aboriginal Affairs, and that he did get approval to work for two days, but then the resulting bill was for 69 hours and some $8,000. The assessment that we are looking for is to determine what components were approved, what was not approved, and the resulting legal implications as to who the recovery should come from.

Committee Motion 75-12(4): To Adopt Recommendation 3, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 468

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Koe. Does that explain to your satisfaction, Madame Marie-Jewell? Thank you. To the motion.