This is page numbers 669 - 702 of the Hansard for the 13th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Chairman, is this the same community we were just talking about on a past activity where Mr. Erasmus identified nothing was happening over there? I believe, Mr. Chairman, it was suggested that it was not recognized as a community. But now I see $250,000 here for an outdoor skating rink. Could I have some explanation on that?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Perhaps we were talking about Ndilo earlier. Madam Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Manitok Thompson Aivilik

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Erasmus was talking about Ndilo just on the point here attached to this land. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

I understand it is a different place. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Thank you. Building and roads, headquarters, total region, $1.275 million. Mr. Picco and Mr. Roland.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, under private service connection assistance, various territorial $400,000. What is the private service connection assistance? Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Thank you. Madam Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Manitok Thompson Aivilik

Thank you, Mr. Chairman. It is funding for piped water and sewer service connections. I will ask my deputy minister to elaborate more on that because I am just reading this and she probably knows more about this than I do.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Ms. Ballantyne.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Ballantyne

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, the department has a program for piped water/sewer service connection to provide financial assistance to private homeowners to install a service connection from a property line to their house under the NWT Private Homeowners Piped Water/Sewer Service Connection Rebate Program.

The other facet of this program is to install piped water/sewer service connection from the mains under the street to the property line of leased lots owned by the NWT government. In this case prior commitment is here for the provision of service connections for the subdivision in Rankin Inlet. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Picco.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, can the Minister then indicate if we are providing $400,000 to hook people to a utilidor system? Does that include all people who would make an application, for example if Mr. Picco in Iqaluit made an application to get assistance I could or Mr. Roland in Inuvik or Mr. Miltenberger in Fort Smith or is just for specific communities? Thank you, Mr. Speaker.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Thank you. Madam Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Manitok Thompson Aivilik

Thank you, Mr. Chairman. I will refer the question to Mr. Vern Christensen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

The Chair John Ningark

Mr. Christensen, assistant deputy minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 700

Christensen

Thank you, Mr. Chairman. This particular program is set up to deal with situations where it has been determined that it is more cost effective to provide piped services as opposed to trucked services. The program is here to help those homeowners who have already invested in their homes to provide trucked pump in pump out services within their building and to assist with the conversion.

The hypothetical situation of Mr. Picco in Iqaluit would apply if he was in a residence that was serviced by trucks and at a point later on it was decided it was more cost effective for the

servicing system of the community to put in piped services as opposed to maintain the present trucked arrangement. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

The Chair John Ningark

Thank you. I have on building and works, headquarters, Mr. Roland.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Chairman. My question was already asked.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

The Chair John Ningark

Thank you. Total regions, headquarters, $1.275 million. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

The Chair John Ningark

Thank you. Building and works, Fort Smith region, total region, $721,000. Mr. Picco.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Chairman. In the Fort Smith region I noticed there is a lot of work on subdivisions being created including Fort Providence, Jean Marie River and other communities. The industrial subdivision in Wrigley, I think I had an answer on that before, but for clarification, what do you mean when you say industrial subdivision in Wrigley?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 701

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Christensen.