This is page numbers 177 - 204 of the Hansard for the 15th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was ---applause.

Topics

Tabled Document 21-15(4): Department Of Environment And Natural Resources: Framework For Action 2005-2008
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Madam Speaker. I wish to table the following entitled Department of Environment and Natural Resources: Framework for Action, 2005-2008.

Tabled Document 21-15(4): Department Of Environment And Natural Resources: Framework For Action 2005-2008
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Minister Miltenberger. Item 13, tabling of documents. Minister Dent.

Tabled Document 22-15(4): Workers' Compensation Board 2004 Annual Report
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Madam Speaker. I wish to table the following document entitled Workers' Compensation Board 2004 Annual Report. Thank you, Madam Speaker.

Tabled Document 22-15(4): Workers' Compensation Board 2004 Annual Report
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Dent. Item 13, tabling of documents. Minister Roland.

Tabled Document 23-15(4): Public Accounts Of The Government Of The Nwt, Interim Report For The Year Ended March 31, 2005
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Speaker. I wish to table the following document entitled Public Accounts of the Government of the Northwest Territories Interim Report for the Year Ended March 31, 2005.

Tabled Document 23-15(4): Public Accounts Of The Government Of The Nwt, Interim Report For The Year Ended March 31, 2005
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Minister Roland. Item 13, tabling of documents. Premier Handley.

Tabled Document 24-15(4): Letter Of Instruction To The Commissioner Of The NWT From The Honourable Andy Scott Dated June 1, 2005
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Madam Speaker, I wish to table the following document entitled a letter of instruction to the Commissioner of the Northwest Territories from the Honourable Andy Scott, dated June 1, 2005. Thank you, Madam Speaker.

Tabled Document 25-15(4): Northwest Territories Information And Privacy Commissioner Annual Report 2003-2004
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you. Item 13, tabling of documents. Members, pursuant to section 68 of the Access to Information and Protection of Privacy Act, I wish to table the 2003-2004 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner to the Legislative Assembly of the Northwest Territories, dated November 22, 2004.

Tabled Document 26-15(4): Legislative Assembly Retiring Allowance Fund Financial Statements For The Year Ended March 31, 2005
Item 13: Tabling Of Documents

Page 202

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Further, pursuant to section 21 of the Legislative Assembly Retiring Allowances Act, I wish to table the financial statements for the Legislative Assembly retiring allowance fund for the year ended March 31, 2005.

Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. Mr. Braden.

Motion 3-15(4): Amendment To Rule 85: Committee Terms Of Reference
Item 14: Notices Of Motion

Page 202

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Madam Speaker. I give notice that on Monday, June 6, 2005, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Rule 85(3) of the Rules of the Legislative Assembly be amended by striking out "Resources, Wildlife and Economic Development" and substituting "Industry, Tourism and Investment; Environment and Natural Resources"; and further, that Rule 85(3)(a) be amended by striking out "NWT Development Corporation, the Business Credit Corporation" and substituting "Northwest Territories Business Development and Investment Corporation."

Madam Speaker, at the appropriate time, I will seek unanimous consent to deal with my motion today.

Motion 3-15(4): Amendment To Rule 85: Committee Terms Of Reference
Item 14: Notices Of Motion

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Braden. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for first reading of bills. Item 16, motions. Mr. Yakeleya.

Motion 2-15(4): Extended Adjournment Of The House To October 12, 2005, Carried
Item 16: Motions

Page 203

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

I MOVE, seconded by the honourable Member for Frame Lake, that notwithstanding Rule 4, that when this House adjourns on Thursday, June 2, 2005, it shall be adjourned until Wednesday, October 12, 2005.

AND FURTHER that any time prior to October 12, 2005, if the Speaker is satisfied, after consultation with the Executive Council and Members of the Legislative Assembly, that the public interest requires that the House should meet at an earlier time during the adjournment, the Speaker may give notice and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice and shall transact its business as it has been duly adjourned to that time.

Thank you, Madam Speaker.

Motion 2-15(4): Extended Adjournment Of The House To October 12, 2005, Carried
Item 16: Motions

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Yakeleya. The motion is in order. To the motion.

Motion 2-15(4): Extended Adjournment Of The House To October 12, 2005, Carried
Item 16: Motions

Page 203

Some Hon. Members

Question.

Motion 2-15(4): Extended Adjournment Of The House To October 12, 2005, Carried
Item 16: Motions

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Item 16, motions. Mr. Braden.

Motion 2-15(4): Extended Adjournment Of The House To October 12, 2005, Carried
Item 16: Motions

Page 203

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Madam Speaker. I seek unanimous consent to deal with the motion I gave notice of earlier today. Thank you.

Motion 2-15(4): Extended Adjournment Of The House To October 12, 2005, Carried
Item 16: Motions

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

The Member is seeking unanimous consent to deal with his motion today. Are there any nays? There are no nays. Mr. Braden, please proceed with your motion.

Motion 3-15(4): Amendment To Rule 85: Committee Terms Of Reference, Carried
Item 16: Motions

Page 203

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Madam Speaker.

WHEREAS the Department of Resources, Wildlife and Economic Development has ceased to exist;

AND WHEREAS the departments of Industry, Tourism and Investment and Environment and Natural Resources have been created;

AND WHEREAS the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation has been established to replace the Northwest Territories Development Corporation and the Northwest Territories Business Credit Corporation;

AND WHEREAS standing committees of the Legislative Assembly are given responsibility for the oversight and review of government departments and corporations in Rule 85 of the Rules of the Legislative Assembly;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Rule 85(3) of the Rules of the Legislative Assembly be amended by striking out "Resources, Wildlife and Economic Development" and substituting "Industry, Tourism and Investment, Environment and Natural Resources";

AND FURTHER that Rule 85(3)(a) be amended by striking out "NWT Development Corporation, the Business Credit Corporation" and substituting "Northwest Territories Business Development and Investment Corporation".

Motion 3-15(4): Amendment To Rule 85: Committee Terms Of Reference, Carried
Item 16: Motions

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Braden. Your motion is in order. To the motion.

Motion 3-15(4): Amendment To Rule 85: Committee Terms Of Reference, Carried
Item 16: Motions

Page 203

Some Hon. Members

Question.

Motion 3-15(4): Amendment To Rule 85: Committee Terms Of Reference, Carried
Item 16: Motions

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Item 20, third reading of bills. Minister Roland.

Bill 1: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2005-2006
Item 20: Third Reading Of Bills

June 1st, 2005

Page 203

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Mackenzie Delta, that Bill 1, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2005-2006, be read for the third time. Thank you, Madam Speaker.

Bill 1: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2005-2006
Item 20: Third Reading Of Bills

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Thank you, Minister Roland. The motion is in order. To the motion.

Bill 1: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2005-2006
Item 20: Third Reading Of Bills

Page 203

Some Hon. Members

Question.

Bill 1: Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2005-2006
Item 20: Third Reading Of Bills

Page 203

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker Jane Groenewegen

Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 1 has had third reading. Mr. Clerk, at this time, would you please ascertain if His Honour, the Commissioner of the Northwest Territories, is prepared to enter the Chamber and give assent to bills?