This is page numbers 4677 - 4704 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.

Topics

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier this sitting I tabled the Annual Report on the Activities of the Rental Officer. The Department of Justice has found an error in the document on pages 8 and 20 of the report. The English portion overstated the value of monetary compensation orders in 2017-2018 as $7.3 million instead of the correct number of $1.7 million. This error was made by the department in the completion of the document and not by the rental officer in their submission of the report. With that, Mr. Speaker, pursuant to section 74.2(2) of the Residential Tenancies Act, I wish to table "Annual Report on the Activities of the Rental Officer April 1, 2017 to March 31, 2018." Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Tabling of documents. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Marsi cho, Mr. Speaker. I have two documents to table. The first is a letter from the Native Women's Association NWT that was written to the Honourable Glen Abernethy, Minister of Health and Social Services, and the second is a petition that does not meet all of the guidelines of a petition to be tabled, so I am presenting this as a letter from the Deninu Kue First Nation to the Honourable Minister Abernethy, Department of Health and Social Services, on the Fort Resolution 'Our Great Elders Facility.' Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Tabling of documents. Item 15, notices of motion. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Member for Mackenzie Delta.

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Mr. Speaker, WHEREAS Section 21 (1) of the Territorial Emblems and Honours Act provides for the creation of a Northwest Territories Honours Advisory Council to review nominations and recommend appointments to the Order of the Northwest Territories;

AND WHEREAS in May 2018 the following members were appointed to the Northwest Territories Honours Advisory Council;

  • Ms. Sabrina Broadhead of Hay River;
  • Mr. Danny Gaudet of Deline; and
  • Ms. Anne Peters of Yellowknife.

AND WHEREAS Section 23(1) of the Territorial Emblems and Honours Act provides that the Legislative Assembly, on the recommendation of the Board of Management, shall designate a member of the Council as chairperson of the Council;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Mr. Danny Gaudet of Deline be appointed as Chair of the Northwest Territories Honours Advisory Council.

Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion carried.

---Carried

Motions. Member for Yellowknife North.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker Mr. Speaker, WHEREAS the Consensus Government Process Convention on Priority Setting and Reporting calls for the establishment of a Special Committee on Transition Matters;

AND WHEREAS transition to a new Assembly is an appropriate time for reporting on matters of on-going action, discussion and consideration;

AND WHEREAS Members of the 19th Legislative Assembly may wish to consider how to build on the direction and deliberations of the 18th Legislative Assembly;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Thebacha, that pursuant to Rule 92(1), the Legislative Assembly hereby establish a Special Committee on transition matters;

AND FURTHER, that the following Members be named to the Special Committee:

  • The Member for Hay River North, Mr. R.J. Simpson, Chair;
  • The Member for Frame Lake, Mr. Kevin O'Reilly;
  • The Member for Great Slave, Mr. Glen Abernethy;
  • The Member for Hay River South, Mr. Wally Schumann;
  • The Member for Kam Lake, Mr. Kieron Testart; and
  • The Member for Nahendeh, Mr. Shane Thompson

AND FURTHERMORE, that the Special Committee on Transition Matters be established by the terms of reference, identified as Tabled Document 277-18(3).

Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion carried.

---Carried

Masi. Motions. Member for Yellowknife North.

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, WHEREAS Section 48(1) of the Human Rights Act provides for the establishment of an adjudication panel composed of at least three persons, appointed by the Commissioner on the recommendation of the Legislative Assembly;

AND WHEREAS Section 48(4) of the Human Rights Act provides that the members of the panel hold office, during good behaviour, for a term of four years, with the exception of the first members appointed;

AND WHEREAS on November 2, 2018 there will be one vacancy on the adjudication panel;

AND WHEREAS the Board of Management is tasked with recommending individuals to the Legislative Assembly and the Legislative Assembly is prepared to make a recommendation to the Commissioner;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Mr. Colin Baile of Yellowknife be recommended to the Commissioner of the Northwest Territories for reappointment as a member of the Human Rights Adjudication Panel, effective immediately for a term of four years.

Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion carried.

---Carried

Masi. Motions. Member for Inuvik Twin Lakes.

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. WHEREAS, the Members of the 18th Legislative Assembly agreed upon a priority to support initiative designed to increase the number of women running for elected office in the Northwest Territories;

AND WHEREAS on March 8, 2018, a motion was adopted by the Legislative Assembly establishing a goal of increasing the representation of women in the Legislative Assembly to 20 percent by 2023 and to 30 percent by 2027;

AND WHEREAS on May 31, 2018, the Speaker of the Legislative Assembly tabled a Discussion Paper on "Temporary Special Measures" to Increase the Representation of Women in the NWT Legislative Assembly;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that pursuant to Rule 92(1), the Legislative Assembly hereby establish a Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly;

AND FURTHER, that the following Members be named to the Special Committee:

  • The Member for Yellowknife Centre, Ms. Julie Green, Chair;
  • The Member for Deh Cho, Mr. Michael M. Nadli;
  • The Member for Nunakput, Mr. Herbert Nakimayak;
  • The Member for Range Lake, Ms. Caroline Cochrane;
  • The Member for Thebacha, Mr. Louis Sebert; and
  • The Member for Tu Nedhe-Wiilideh, Mr. Tom Beaulieu.

AND FURTHERMORE, that the Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly be established by the terms of reference, identified as Tabled Document 278-18(3). Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion carried.

---Carried

Masi. Motions. Member for Mackenzie Delta.

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. WHEREAS Section 16(2) of the Human Rights Act provides that the Northwest Territories Human Rights Commission is composed of such members, between three and five in number, as may be appointed by the Commissioner on the recommendation of the Legislative Assembly;

AND WHEREAS on November 2, 2018, there will be two vacancies on the commission;

AND WHEREAS the Board of Management is tasked with recommending individuals to the Legislative Assembly and the Legislative Assembly is prepared to make a recommendation to the Commissioner;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Hay River South, that Mr. Yacub Adam of Yellowknife be recommended to the Commissioner of the Northwest Territories for reappointment as a member of the Northwest Territories Human Rights Commission, effective immediately for a term of four years;

AND FURTHER, that Ms. Gerri Sharpe of Yellowknife be recommended to the Commissioner of the Northwest Territories for reappointment as a member of the Northwest Territories Human Rights Commission, effective immediately for a term of four years. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The motion is in order. To the motion.

Some Hon. Members

Question.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion carried.

---Carried

Masi. Motions. Member for Yellowknife Centre.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

I MOVE, seconded by the honourable Member for Great Slave, that, notwithstanding Rule 4, when this House adjourns on November 1, 2018, it shall be adjourned until Tuesday, February 5, 2019;

AND FURTHER, that any time prior to February 5, 2019, if the Speaker is satisfied, after consultation with the Executive Council and Members of the Legislative Assembly, that the public interest requires that the House should meet at an earlier time during the adjournment, the Speaker may give notice and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice and shall transact its business as it has been duly adjourned to that time. Mahsi, Mr. Speaker.